釜山素食搜寻 부산 채식 식당

是的，eiko计划出行了。预订好机票和酒店，在外吃饭也是很重要地~ 
除了首尔，在韩国其他地方的纯素食餐厅是少之又少。衣袖拉一拉，开工啦~
搜寻釜山素食餐厅，得到都是洞洞横横竖竖己己人人，收集完整再来翻译韩语。

Dajeon传统茶
240-12 Bujeon 2(i)-dong Busanjin-gu, Busan, South Korea‎
+82 51-808-6363
다전 전통 찻집 
부산 부산진구 부전2동 240-12
临近地铁站: Seomyeong (line2+1)


健康namsae自助餐
397-44 Bujeon-dong, Busanjin-gu, Busan, South Korea ‎

+82 51-818-9289
星期六休息 (星期天好像也休息 )
웰빙 남새부페 
부산광역시 부산진구 부전동 397-44
전화:051-802-2101 ‎

临近地铁站:Seomyeong (line2+1) exit 11
这家网上评语都不错，又接近乐天总店。

Gimmija vegetarian buffet 

427-27 Daeyeon 3(sam)-dong Nam-gu, Busan, South Korea

+82 51-626-3478

临近地铁站:Kyunsung Uni & Pukyung Int Uni (line 2) exit 5

Loving Hut Latte/ Cafe Hairlatte

102, Rivers 5th, 14-1,3-ga, Dongdaesin-dong, Seo-gu, Busan, South Korea

+82 051-248-6166
부산시 서구 동대신동 3가 14-1 리버스5차 102호 *
临近地铁站: Dongdaesin (line 1) 

Loving Hut Haewundae (2013/9 停业)
2F, 611-3,Wu-dong, Haewundae-gu, Busan, South Korea
+82 051-747-2979부산시 해운대구 우동 611-3번지 2층 **

临近地铁站: Haeundae (line 2)

Loving Hut Dongrae Burger shop

Myeongnyun subway exit 4, 700-97 , Myeongnyun-dong, Dongnae-gu, Busan, South Korea

+82 051-556-8777
부산의 러빙헛 명륜점

临近地铁站: Myeongnyun (line 1)

Ekotopiah Vegetarian cafe in Busan

Busan Subway Station Exit 1 1-dong 16-19 Busan Bank vows next to Indigo Alley

+82 051-628-2802 
부산의 에코토피아채식카페
부산 수영구 남천1동 16-19 남천역 1번 출구 부산은행 골목 인디고 서원 옆
临近地铁站: Busan (line 2)

以下的好像已经停业了：

Loving Hut Dongrae
191-10, Oncheon-dong, Dongrae-gu, Busan, South Korea 

Loving Hut seomyeon jeom 

197-1, Busanjin-gu, Bujeon-dong, Busan, South Korea

P.S GREEN

효소원
Zymogen Busan Centum City/ Hyosowon

资料来源：
http://cafe.daum.net/eduenergy/IEd5/45?docid=1E9M2IEd54520130122165102

以下这些可以在旅途上有帮助 ：

★因为我不会说韩文请您看下面的说明，很抱歉麻烦您了
저는 한국어를 할 줄 모릅니다. 번거롭지만 아래 설명을 봐주시면 감사하겠습니다.

★我是素食者，不吃动物性以及鱼贝类的东西
저는 채식주의자입니다. 동물성 식품으로 만들어진 음식과 해산물 종류(생선,조개 등 )음식을 먹지 못합니다.

★我不吃葱、大蒜、洋葱及韭菜
저는 마늘, 파, 양파와 부추(달래)를 먹지 못합니다.

★我可以吃蛋
저는 달걀은 먹을 수 있습니다.

★柴鱼干或者是干贝所煮的汤汁也不行
명태, 대구등의 말린 생선이나 조개를 곁들인 탕음식도 안됩니다.

★是否可以麻烦你依照上述的条件准备餐点呢？
죄송하지만 제가 상술한 조건에 맞는 식당을 알아봐주실 수 있으세요?

★生菜沙拉所用的酱汁是否添加动物性以及鱼贝类 葱、大蒜、玉葱、韮的东西?
야채샐러드 소스에 동물성종류,조개류,파,마늘,양파,부추(달래) 등이 첨가되면 안됩니다.

★我不要生菜沙拉的酱汁 请给我普通醤油(未用柴鱼干或者是干贝)
저는 야채샐러드 소스를 원하지 않습니다.
저에게 일반소스를 주세요.
(단, 명태,대구등의 말린 생선이나 해산물,조개류가 첨가되면 안됩니다.)

★这种酱油是否用柴鱼干或者是干贝？
이 소스는 명태, 대구 등의 말린 생선이나 해산물,조개류를 사용한 것입니까?

★请问这个商品是否添加动物性以及鱼贝类 葱、大蒜、洋葱、韮?
이 식당은 동물성류,조개,해산물류, 양파, 파, 마늘, 부추(달래)_를 음식에 첨가합니까?

★这是素食的吗? 我吃蛋,不吃葱及蒜,韭菜等五荤.
이것은 채식음식입니까? 저는 달걀은 먹을 수 있지만,파,마늘,부추 등 자극성이 있는 채소(달래, 무롯)등을 먹지 못합니다.

★请问这个我可以吃吗?
제가 이것을 먹어도 됩니까?

★ 这是生的吗? 我要全熟的.
이것은 생음식입니까? 저는 완전히 익힌 것을 원합니다.

资料来源：
http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=132884&page=4